Viver em Dublin como estudante ou jovem profissional coloca-o numa localização excelente para visitar cidades costeiras, vales montanhosos e aldeias históricas. Todos estes locais ficam suficientemente próximos para que possa visitá-los e regressar no mesmo dia, utilizando os transportes públicos. Isto facilita o planeamento de passeios sem necessidade de ter carro nem de pagar uma estadia de uma noite.
Hoje, vamos centrar-nos em passeios na Irlanda que sejam culturais e que lhe proporcionem um momento de evasão da cidade. Cada destino dispõe de boas ligações de transportes e de atividades suficientes para ocupar várias horas. Então, vamos começar a explorar e ver onde pode ir a partir de Dublin.
Como escolher uma boa excursão de um dia
Nem todos os destinos na Irlanda são adequados para uma visita de um dia, principalmente porque as zonas rurais podem, muitas vezes, estar isoladas das grandes cidades. Este facto constitui um grande atrativo para muitos visitantes, mas pode, por vezes, dificultar as deslocações. Alguns locais parecem próximos no mapa, mas demoram mais tempo a alcançar devido aos meios de transporte limitados ou às rotas indiretas. Outros ficam mais longe, mas são fáceis de aceder porque os comboios e os autocarros circulam com frequência.
Ao escolher a sua viagem, tenha em conta os percursos, o terreno e a época do ano em que vai viajar.
O tempo também é mais importante na Irlanda do que em muitos outros países. As viagens à costa e à montanha estão expostas às intempéries, pelo que os destinos com percursos pedestres flexíveis ou opções em recintos fechados são escolhas mais seguras caso as condições meteorológicas se alterem.
Passeios pelo litoral da Irlanda
Howth: Passeios pelas falésias e o porto
Howth é um dos passeios costeiros mais simples a partir de Dublin. O DART parte com frequência do centro da cidade e leva-o diretamente até à vila em cerca de 30 minutos. A partir da estação, o porto fica a uma curta caminhada, e os percursos pelas falésias começam logo a seguir à vila.
A maioria das pessoas passa a primeira parte do dia nos trilhos ao longo das falésias. Existem vários percursos, que vão desde circuitos mais curtos até troços mais longos que demoram algumas horas. Os percursos estão bem sinalizados e é possível voltar para trás em vários pontos, dependendo do tempo e das condições meteorológicas. Depois da caminhada, a zona do porto é uma boa opção para comer. Há algumas excelentes lojas de peixe com batatas fritas, cafés e muitos bancos ao longo do cais.
Esta viagem pode ser feita em meio dia, se optar por um passeio mais curto, ou ocupar a maior parte do dia, se escolher um percurso mais longo e ficar a passear pela zona do porto depois.
De Bray a Greystones: Um passeio linear ao longo da costa
O passeio costeiro de Bray a Greystones é um percurso de ponto a ponto, e não um circuito. Apanha-se o DART até Bray e começa-se a caminhada perto da orla marítima. Depois, segue-se o caminho ao longo das falésias até chegar a Greystones. A partir daí, o DART leva-nos de volta a Dublin.
A caminhada demora normalmente entre duas a três horas, a um ritmo constante. O caminho é largo, pavimentado e fácil de seguir, passando por cima da linha férrea e oferecendo vistas panorâmicas sobre o mar. Como o percurso é linear, não há de que se preocupar com a orientação nem é necessário voltar pelo mesmo caminho. Greystones tem vários restaurantes e pubs perto da estação, o que torna este local ideal para relaxar antes de regressar à cidade.
É melhor planear esta visita como uma excursão de meio dia, para ter tempo para comer no final, em vez de ter de correr diretamente para o comboio.

Passeios pelo campo e pela natureza nas proximidades de Dublin
Glendalough: Lagos, ruínas e trilhos pedestres
Glendalough situa-se no Parque Nacional das Montanhas de Wicklow e é um dos destinos rurais mais populares para uma excursão de um dia a partir de Dublin. Há autocarros diretos que partem do centro da cidade e demoram cerca de uma hora e meia, deixando-o perto dos principais percursos pedestres.
Uma vez lá, tudo se concentra num único vale. A parte inferior do vale inclui as ruínas do mosteiro e um trilho à beira do lago, adequado para principiantes e ideal para aventuras mais curtas. Se quiser aumentar a distância, a parte superior do vale e as colinas circundantes oferecem percursos mais longos que podem demorar várias horas. Pode decidir quanto quer caminhar nesse dia, o que torna esta saída flexível e que pode desfrutar inúmeras vezes.
Devido ao tempo de viagem e ao número de percursos pedestres disponíveis, Glendalough é ideal para uma excursão de dia inteiro. A maioria das pessoas chega ao final da manhã, caminha durante várias horas e regressa a Dublin ao início da noite.
Propriedade de Powerscourt e Cascata
A Propriedade de Powerscourt fica perto de Enniskerry, no condado de Wicklow, e é conhecida pelos seus jardins tradicionais e pelas vistas sobre a zona rural irlandesa. Há autocarros que partem de Dublin para Enniskerry e, a partir daí, é uma curta caminhada ou uma viagem de táxi até à entrada da propriedade.
Os jardins têm uma disposição clara e são fáceis de explorar a um ritmo descontraído. Muitos visitantes passam algumas horas a passear pelos jardins. A partir daí, é comum seguir para a Cascata de Powerscourt, que fica a uma curta distância e à qual se pode chegar de transportes públicos ou de táxi.
No total, a visita à propriedade e à cascata ocupa confortavelmente meio dia. Se for a um ritmo mais lento ou parar para comer nas proximidades, a visita pode prolongar-se durante a maior parte do dia.
Cidades históricas para visitar num dia a partir de Dublin
Castelo de Kilkenny e centro da cidade
Kilkenny é um dos melhores destinos para uma excursão de um dia a partir de Dublin. Há comboios diretos a partir da Estação de Heuston, e a viagem demora cerca de uma hora e meia. A estação fica a uma curta distância a pé do centro da cidade, o que significa que não é necessário pagar transporte adicional assim que chegar.
A maioria das visitas centra-se no Castelo de Kilkenny e na «Milha Medieval», que inclui igrejas, ruas antigas e museus. O passeio ribeirinho acrescenta um elemento adicional ao ar livre ao dia. Como tudo fica muito próximo, é fácil ver muitas coisas sem ter de se apressar.
Kilkenny é, sem dúvida, um passeio que ocupa o dia inteiro. Chegar ao final da manhã dá tempo suficiente para visitar os principais pontos turísticos, fazer uma paragem para comer e dar um passeio antes de regressar à noite.
Drogheda e o Vale do Boyne
Drogheda fica a cerca de uma hora de Dublin de comboio, com serviços regulares a partir da Estação de Connolly. A própria cidade pode ser explorada a pé, com um centro compacto e um passeio ribeirinho ao longo do rio Boyne.
Muitas pessoas utilizam Drogheda como ponto de partida para explorar o Vale do Boyne na sua totalidade. Newgrange é o local mais famoso, mas requer reserva antecipada e transporte organizado. Mesmo sem visitar Newgrange, Drogheda é um excelente destino para uma excursão de um dia centrada na história local, em passeios a pé e no famoso rio.
Dependendo se ficar na cidade ou se visitar os locais nas proximidades, esta saída pode ser planeada como uma excursão de meio dia ou de dia inteiro.
O Reddit revela: mais sugestões para os melhores passeios na Irlanda
Quando as pessoas pedem sugestões para passeios de um dia a partir de Dublin no Reddit, as sugestões vão frequentemente além dos passeios pela costa e dos percursos em Wicklow. Alguns locais são mencionados repetidamente porque são fáceis de visitar num só dia. Em particular, o Castelo e Domínio de Malahide, Dalkey e Maynooth.
Qual é a melhor excursão de um dia a partir de Dublin?
A melhor excursão de um dia a partir de Dublin depende dos teus planos. Howth é ideal para uma breve visita à costa. O percurso de Bray a Greystones é perfeito para um passeio a pé. Glendalough é a melhor opção para um dia inteiro ao ar livre. Kilkenny é ideal para quem gosta de história numa cidade compacta.
Outros recursos de planeamento
Para uma visão geral mais abrangente das atrações da Ilha Esmeralda, o site oficial da Irlanda é o local ideal para planear a sua próxima viagem.
Em alternativa, se ainda precisar de um ponto de apoio, pode explorar a gama de imóveis da Orla em Dublin e descobrir o seu novo lar longe de casa.

Notas de viagem
Todos os destinos que analisámos hoje são acessíveis a partir de Dublin através dos transportes públicos e podem ser visitados num único dia. Cada um deles se enquadra perfeitamente no orçamento de um estudante e oferece uma grande variedade de atividades.
Claro que, desta vez, nos concentrámos no lado mais aventureiro e «ao ar livre» da Irlanda. Diz-nos se gostasses de explorar algumas das opções alternativas de passeios ou atividades que podes desfrutar num dia de chuva.
Entretanto, divirtam-se a explorar e até à próxima.